Cynthia

Kishoendajal (links), presenteerde de middag en droeg gedichten voor van Tagore. Onder het Bougainville logo treft u een van de voorgedragen gedichten aan. Dr. Victor van Bijlert  gaf een lezing over leven en werk van Tagore. Mala Kishoendajal, artistiek coördinator van het mini-festival,  vertolkte tevens de eenakter Mea Memoria. Hierover meer op de volgende pagina.

De jonge, zeer begaafde Indiaas-Nederlandse danseres Kalpana Raghuraman bracht in een combinatie van dans en storytelling een moderne bewerking van Chitrangada (de veelkleurige). Over de liefde die de onaantrekkelijke prinses van Maanipur,Chitra, heeft opgevat voor de Adonisachtige krijger Arjuna.

Op vrijdag 14 mei gaf zij op uitnodiging opnieuw een voorstelling voor de jubilerende vereniging Abhilasha in Dordrecht.

Publiek:

De dans, het verhaal en het verhalen vertellen van Kalpana waren fantastisch!

Memorabele Mea Memoria

De eenakter Mea Memoria, gebaseerd op “het skelet” werd geregisseerd door de Haagse theatermaker Tatiana Radier. Mala heeft het verhaal bewerkt en in een monoloog gegoten, waarbij ze zorgvuldig Tagore’s sfeer en lyrische stijl, die ze als hedendaagse schrijver ook aanhangt, heeft aangehouden. 

Publiek:

Rosemary Samadhan: Ik had vooraf geen bijzondere verwachtingen maar moet zeggen dat ik aangenaam verrast was door  het optreden van Mala Kishoendajal. Zeker bij het uitspreken van de prachtige zinnen en de mooie en bijzondere woorden die Tagore zo uniek maakt. Mijn complimenten.

Sander Blom:

…en de indrukwekkende en gedurfde vertolking door Mala van de eenakter maakten het meer dan de moeite waard.

Een bezoekster deponeerde zelfs het verzoek voor een vertolking in het Engels in de nabije toekomst...

Sander Blom, artistiek leider literair theater Branoul:

Het was een prachtige middag. Rabindranath Tagore is voor de Oosterse en Westerse filosofie, literatuur en cultuur (bijvoorbeeld vrouwenbeweging!) van eminent belang (geweest). Dat is de reden waarom Literair Theater Branoul graag gastheer was voor deze Nobelprijswinnaar. Ik was verrast door de veelzijdigheid van het programma. Voordracht van gedichten, een lezing over leven en werk, muzikale interpretatie, film, choreografie en de indrukwekkende en gedurfde vertolking door Mala van de eenakter maakten het meer dan de moeite waard. Graag wil ik met Bougainville praten en kijken of we de Tagore-dag volgend jaar opnieuw in Branoul kunnen vieren.

Nieuw Bougainville lid en bezoekster Christina Wambrauw :

Als nieuw lid van de literatuurkring heb ik enorm genoten van het Tagorefestival. Jullie hebben op heel boeiende en afwisselende wijze, het publiek kennis laten maken met Tagore.  Ik heb zelf voor het festival "De Riviertrap" gelezen en ik vond het een heel boeiende bundel om te lezen. Zijn manier van vertellen en de moraal, die iedere vertelling in zich heeft is heel bijzonder. En het festival heeft dat alleen maar versterkt. Jullie persoonlijke bijdrage heeft in ieder geval een heel mooi festival tot resultaat gehad. Ik hoop ook een bijdrage te mogen leveren bij een volgend festival.

Glenn Kallasingh:

Even bedreven met penseel als met stem en snaar

Bezoekster:

Dat Glenn Kallasingh mooi kan schilderen dat wist ik al. Maar dat hij ook zo prachtig kan zingen... bravo.....

Regisseur van eenakter Mea Memoria

Tatiana Radier:

Ik heb natuurlijk heel nauw met Mala samengewerkt. Daar was sprake van een mooie wisselwerking en wat ik als resultaat terug zag, was prachtig. Van de rest van het programma sprak de dansvoorstelling mij bijzonder aan. De combinatie van modern met klassiek vond ik erg mooi.

Inmiddels heeft Tatiana zich aangemeld als Bougainville lid. Welkom!

In de pauze kon de inwendige mens zich versterken, geholpen door Bougainville lid Asha Ramcharan die evenals andere leden achter de schermen ervoor zorgde dat het festival tot in de puntjes goed liep.

Asha: ‘Het hele programma was zo mooi in harmonie met elkaar. Ik was even bang dat mijn dochter (hier te zien op de achtergrond) zich zou gaan vervelen, omdat het programma voor een kind wel eens te lang zou lijken. Maar ze heeft geboeid zitten kijken. Ze is dol op dansen en het verhalende stuk van Kalpana zal ze thuis zeker voor de spiegel nadoen.

In de foyer was een “promotietafel” van de theaterkring/literatuurkring  te vinden die bemand werd door Bougainville-lid Biendoe Ramdhani. De boeken van Tagore trokken veel belangstelling van de bezoekers. Helaas voor velen waren die niet te koop.

Wellicht tijdens Tagore festival 2005!